03 德国以外的犯罪行为导致无法入籍

按照巴登符腾堡州行政法院VGH Baden-Württemberg 2019年9月10日的判决（档案号Az.: 12 S 1730/18），如果申请人在土耳其被判处9年的有期徒刑，那么入籍德国的申请被拒绝。申请人是土耳其公民，从1988年开始持有德国的长期居留，从2005年开始领取德国的退休金，2012年提出了入籍申请。2012年申请人在土耳其交通肇事，导致一名货车司机和大巴司机死亡。在申请人缺席的情况下，土耳其法院以过失杀人的罪名判处申请人有期徒刑9年。法院认为，土耳其的法院判决在德国被认可，有刑事犯罪的情况下是不允许入籍德国的。当时土耳其法院将开庭的传票递交到了申请人居住地Reutlingen的地方法院，申请人当时有机会进行申诉，但是他却放弃了这个申诉机会，导致土耳其法院的判决最终生效。

尚精忠律师，德国执业律师Rechtsanwalt。